An overview of all television shows that can be found on soundtrackradar.com:
0-9:
A:
After Life
Altered Carbon
Another Life
Atypical
B:
Baby
BEAT
Behind Her Eyes
Better Call Saul
Biohackers
The Boys
Brand New Cherry Flavor
C:
The Chair
Chilling Adventures Of Sabrina
Clickbait
D:
Dark
Dash & Lily
Daybreak
Dead to Me
Dom
The Duchess
E:
F:
Fate: The Winx Saga
Firefly Lane
G:
Generation 56k
Ginny & Georgia
Grand Army
Gone for Good
H:
Hanna
Halston
Home For Christmas
How to Sell Drugs Online (Fast)
Hunters
I:
I Am Not Okay with This
The Innocent
J:
L:
M:
Midnight Mass
Modern Love
Mortel
N:
Never Have I Ever
Nine Perfect Strangers
O:
October Faction
The One
On My Block
Open Your Eyes
Outer Banks
Over Christmas
Ozark
P:
Panic
Post Mortem: No One Dies in Skarnes
R:
S:
Sex Education
Sex/Life
Sky Rojo
Snabba Cash
Soundtrack
Space Force
Spinning Out
Summertime
Sweet Magnolias
Sweet Tooth
T:
Tales From The Loop
The Resident
Tiny Pretty Things
Tribes of Europa
Trinkets
U:
V:
W:
Warrior Nun
White Lines
Who killed Sara?
Y:
You
Young Royals
Young Wallander
Z:
Is the song you're looking for not listed here? Try asking in the comments below.